🇫🇷 (une, la) peinture [NF]
Related term(s): freska, platno, slika, slikati/poslikati/slikanje, umetnost, upodobiti/upodobitev
IPA pronunciation: [pɛ̃.tyʁ]
Grammar: [PLUR] (des, les) peintures
Example(s) of use: “Cette peinture rupestre trouvée dans une grotte de l’île de Sulawesi, en Indonésie, est la plus ancienne connue au monde. Elle représente un sanglier et date d’il y a au moins 45 500 ans.” France24 [🇫🇷], Découverte en Indonésie de la plus ancienne peinture rupestre (14/01/2021)
Expressions, idioms: [🇫🇷] je ne peux plus le voir en peinture (ne pas supporter QQN) [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] “še na sliki ga ne morem videti”: ne prenašam ga več; [🇬🇧] “I can no longer see him on a painting”: I can no longer stand the sight of him
Synonyms or related terms: art, fresque, peinture, représentation, tableau, toile
Other meanings: [🇫🇷] la peinture – [🇸🇮] barva – [🇬🇧] paint
Pivot language: [🇬🇧] painting
In other languages: [LAT] pinctura, pictura; [GRC] ζωγραφική (zografikí)
Additional infos:
Grammar: [PLUR] (des, les) peintures
Example(s) of use: “Cette peinture rupestre trouvée dans une grotte de l’île de Sulawesi, en Indonésie, est la plus ancienne connue au monde. Elle représente un sanglier et date d’il y a au moins 45 500 ans.” France24 [🇫🇷], Découverte en Indonésie de la plus ancienne peinture rupestre (14/01/2021)
Expressions, idioms: [🇫🇷] je ne peux plus le voir en peinture (ne pas supporter QQN) [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] “še na sliki ga ne morem videti”: ne prenašam ga več; [🇬🇧] “I can no longer see him on a painting”: I can no longer stand the sight of him
Synonyms or related terms: art, fresque, peinture, représentation, tableau, toile
Other meanings: [🇫🇷] la peinture – [🇸🇮] barva – [🇬🇧] paint
Pivot language: [🇬🇧] painting
In other languages: [LAT] pinctura, pictura; [GRC] ζωγραφική (zografikí)
Additional infos:
[🇸🇮] jamske poslikave (stenske poslikave, jamske podobe), skalne poslikave – [🇫🇷] l’art pariétal/rupestre, des peintures rupestres – [🇬🇧] cave painting, parietal art