Idiom, idiomatic, set expression; expression idiomatique, locution.
Example(s) of use: An idiom is a phrase or expression that typically presents a figurative, non-literal meaning attached to the phrase; but some phrases become figurative idioms while retaining the literal meaning of the phrase. Wikipedia