🇸🇮 nadstrešek [NM], nastrešek [NM], napušč [NM], lopa [NF][ANC]

Share!

🇫🇷 (un, l’) auvent [NM], (une, l’) avancée de toit [NF], (un, l’) appentis [NM][ANC]

Related term: lopa, preddverje, predsoba, vestibul, veža

IPA pronunciation: [o.vɑ̃],[a.vɑ̃.se də twa]
Grammar: des/les auvents, des/les avancées de toit
Example(s) of use: « Avec généralement un grand auvent, un toit à deux pentes symétriques la maison landaise se remarque aussi par ses colombages. » Sud Ouest, Ces superbes illustrations révèlent l’architecture de notre nouvelle région (12/01/2016)
Synonyms or related terms: (une, la) marquise, (une, la) pergola, (un, le) forjet, (un, le) préau, (un, l’) abri (de) voiture/abri d’auto, (un, le) carport
Pivot language: canopy [🇬🇧], awning [🇬🇧], overhang [🇬🇧]