Categories: Common language, Linguistics & grammar
🇫🇷 envers (qqc/qqn) [PREP], à l’égard de [PP]
contre [PREP]
contrairement à, par opposition à [PP]
par rapport à [PP], en comparaison de [PP]
au regard de [PP], en ce qui concerne [PP], pour ce qui concerne [PP][LITT.]
vis-à-vis de [PREP]
Related term(s): do, glede/glede na, k, kljub, nasproti, predlog, proti/naproti
IPA pronunciation: [ɑ̃.vɛʁ],[a le.ɡaʁ.də],[kɔ̃tʁ],[vi.za.vi də],[paʁ ʁa.pɔ.ʁ‿a],[ɑ̃ kɔ̃.pa.ʁɛ.zɔ̃ də]
Example(s) of use: « L’Europe dévoile ses nouvelles règles du jeu envers les géants de la tech » Le Figaro [FRA] (15/12/2020)
Expressions, idioms: envers et contre tous, envers et contre tout [ADV LOC] (à l’encontre de tous)
Literally meaning: [🇸🇮] kljub vsem, kljub vsemu, v dobrem in slabem, kljub mnogim izzivom; [🇬🇧] against all odds, against all comers, despite everything
Synonyms or related terms: concernant, (à l’) opposé (de), pour, préposition
Other meanings: à l’envers [ADV] (du côté opposé, verso): [🇸🇮] narobe, nasproti, nasprotno, obratno, kontra; [🇬🇧] upside down, he wrong way up, the wrong way around, inside out, the wrong way around/round, upside down, topsy-turvy
Pivot language: [🇬🇧] to, towards, against, unlike, versus, vis-à-vis
In other languages: versus [LAT]
Example(s) of use: « L’Europe dévoile ses nouvelles règles du jeu envers les géants de la tech » Le Figaro [FRA] (15/12/2020)
Expressions, idioms: envers et contre tous, envers et contre tout [ADV LOC] (à l’encontre de tous)
Literally meaning: [🇸🇮] kljub vsem, kljub vsemu, v dobrem in slabem, kljub mnogim izzivom; [🇬🇧] against all odds, against all comers, despite everything
Synonyms or related terms: concernant, (à l’) opposé (de), pour, préposition
Other meanings: à l’envers [ADV] (du côté opposé, verso): [🇸🇮] narobe, nasproti, nasprotno, obratno, kontra; [🇬🇧] upside down, he wrong way up, the wrong way around, inside out, the wrong way around/round, upside down, topsy-turvy
Pivot language: [🇬🇧] to, towards, against, unlike, versus, vis-à-vis
In other languages: versus [LAT]