Categories: Common language, Leisure & sports
🇫🇷 (une, la) roue [NF]
(une, la) bicyclette [NF], (un, le) vélo [NM], (un, le) cycle(s) [NM][PLUR]
(un, le) vélo de course/route [NM][NP], (un, le) vélo tout-terrain (VTT) [NM][NP]
faire du vélo [VP]
(un, le) cyclisme [NM]
(un/une, le/la) cycliste [NM][NF][EPI]
(une, la) roue (de la torture) [NF], (un, le) supplice de la roue [NM][NP]
Related term(s): dirka, kolesariti, kolesarke, moped, motor, motorno kolo, plašč kolesa, velodrom, vozilo
IPA pronunciation: [ʁu],[bi.si.klɛt],[ve.lo],[sikl],[ve.lo də ʁut],[ve.lo tu tɛ.ʁɛ̃, ve.te.te],[si.klism],[si.klist]
Grammar: [PLUR] des/les roues, des/les bicyclettes, des/les vélos, des/les cyclistes
Example(s) of use: « Cet équipementier japonais règne sur quelques pièces clé de nos vélos. » Challenges [🇫🇷], Shimano fait totalement dérailler la planète vélo (18/06/2021)
Examples from arts & (pop)culture, etc: [Song][Music hall] « La Bicyclette » Yves Montand (1968) [🇫🇷]
Expressions, idioms: il a un petit vélo dans la tête (il lui manque une case) [FAM]
Literally meaning: [🇸🇮] manjka mu eno kolesce v glavi; [🇬🇧] he has a screw loose
Synonyms or related terms: chambre à air, cycle, course, deux-roues, dérailler, draisienne, pneu/pneumatique, tour, véhicule, vélocipède, vélodrome
Pivot language: [🇬🇧] bicycle, bike, bicycling, cycling, MTB
In other languages: [LAT] cyclus
Grammar: [PLUR] des/les roues, des/les bicyclettes, des/les vélos, des/les cyclistes
Example(s) of use: « Cet équipementier japonais règne sur quelques pièces clé de nos vélos. » Challenges [🇫🇷], Shimano fait totalement dérailler la planète vélo (18/06/2021)
Examples from arts & (pop)culture, etc: [Song][Music hall] « La Bicyclette » Yves Montand (1968) [🇫🇷]
Expressions, idioms: il a un petit vélo dans la tête (il lui manque une case) [FAM]
Literally meaning: [🇸🇮] manjka mu eno kolesce v glavi; [🇬🇧] he has a screw loose
Synonyms or related terms: chambre à air, cycle, course, deux-roues, dérailler, draisienne, pneu/pneumatique, tour, véhicule, vélocipède, vélodrome
Pivot language: [🇬🇧] bicycle, bike, bicycling, cycling, MTB
In other languages: [LAT] cyclus