Categories: Culinary & food, Phraseology
🇫🇷 (un, le) börek (pâtisserie orientale salée fourrée) [NM]
ne pas avoir une thune [SLNG], ne pas avoir un radis, ne plus avoir un rond [EXPR][FAM]
(être) mauvais, incapable (nul, naze [FAM]) [ADJ]
Related term(s): balkan, burekarna, burekdžinica, buregdžinica, gibanica, listnato testo, krompiruša, kulinarika, nadev, pecivo, Turčija, sirnica, vlečeno testo, zeljanica
IPA pronunciation: [bø.ʁɛk]
Grammar: [PLUR] des/les böreks
Example(s) of use: « Mehmet, boulanger turc et prince du börek », Le Parisien [🇫🇷], (05/09/2013)
Expressions, idioms: ne pas avoir un radis [FAM]
Literally meaning: [🇸🇮] ne imeti (niti) za burek, imeti nič/malo denarja; [🇬🇧] not have a bean, to have no money
Synonyms or related terms: Balkans, borekas, cuisine de rue, feuilleté, pâte phyllo, pâte filo, pâtisserie salée, snack, Turquie, yufka
Pivot language: [🇬🇧] börek, burek, food, puff pastry
In other languages: [🇹🇷] börek
Grammar: [PLUR] des/les böreks
Example(s) of use: « Mehmet, boulanger turc et prince du börek », Le Parisien [🇫🇷], (05/09/2013)
Expressions, idioms: ne pas avoir un radis [FAM]
Literally meaning: [🇸🇮] ne imeti (niti) za burek, imeti nič/malo denarja; [🇬🇧] not have a bean, to have no money
Synonyms or related terms: Balkans, borekas, cuisine de rue, feuilleté, pâte phyllo, pâte filo, pâtisserie salée, snack, Turquie, yufka
Pivot language: [🇬🇧] börek, burek, food, puff pastry
In other languages: [🇹🇷] börek