Categories: Agriculture, breeding & farming, Common language
🇫🇷 (un, le) rayon (de miel) [NM], (un, le) gâteau de miel [NM][NP], (une, la) brèche [NF]
(un/une, l’) alvéole (d’abeille) [NF][NM][?]
Related term(s): čebela, obnožina, med, panj, roj, vosek
IPA pronunciation: [ʁɛ.jɔ̃],[bʁɛʃ],[ɡa.to də mjɛl]
Grammar: [PLUR] des/les rayons, des/les brèches, des/les gâteaux de miel
Example(s) of use: « Des ouvrières construisent un nouveau rayon de cire. D’autres entrent dans la cavité, chargées de pollen et de nectar. », National Geographic Magazine [🇫🇷], La vie secrète des abeilles [N° 246] (28/02/2020)
Expressions, idioms: en connaître un rayon [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] “poznati eno satovje”: obvladati, imeti veliko znanje o čem; [🇬🇧] “to know about a(n) honeycomb”: know a fair bit about [sth], know your stuff
Synonyms or related terms: abeille, alvéolaire, apiculture, cadre, cellule, cire, essaim, hausse, miel, nid d’abeilles, pollen, rhombe, ruche
Other meanings: un rayon de soleil: [🇸🇮] sončni žarek; [🇬🇧] sunbean, sunray
Pivot language: [🇬🇧] honeycomb
In other languages: [LAT] alveolus
Grammar: [PLUR] des/les rayons, des/les brèches, des/les gâteaux de miel
Example(s) of use: « Des ouvrières construisent un nouveau rayon de cire. D’autres entrent dans la cavité, chargées de pollen et de nectar. », National Geographic Magazine [🇫🇷], La vie secrète des abeilles [N° 246] (28/02/2020)
Expressions, idioms: en connaître un rayon [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] “poznati eno satovje”: obvladati, imeti veliko znanje o čem; [🇬🇧] “to know about a(n) honeycomb”: know a fair bit about [sth], know your stuff
Synonyms or related terms: abeille, alvéolaire, apiculture, cadre, cellule, cire, essaim, hausse, miel, nid d’abeilles, pollen, rhombe, ruche
Other meanings: un rayon de soleil: [🇸🇮] sončni žarek; [🇬🇧] sunbean, sunray
Pivot language: [🇬🇧] honeycomb
In other languages: [LAT] alveolus