Categories: Common language, Communication, marketing & advertising, Military & strategy, Science, Technical & technology
🇫🇷 (un, le) récepteur (de radio, de télévision, Morse…) [NM], (un, le) poste récepteur [NM][NP]
(un, le) poste de radio, poste radio [NM][NP], (un, le) transistor [NM]
(un, la) radio [NF][METO]
Related term(s): antena, elektromagnetni valovi, frekvenca, frekvenčna modulacija/FM, naprava, oddajnik, PTT, radijski valovi, sprejeti, televizija, tuner
IPA pronunciation: [ʁe.sɛp.tœʁ],[pɔst də ʁa.djo],[ʁa.djo]
Grammar: [PLUR] des/les récepteurs, des/les postes de radio, des/les transistors, des/les radios
Example(s) of use: « Un multiplex est constitué d’un ensemble de stations radios dont la liste s’affiche sur l’écran des récepteurs conçus pour la réception du DAB+. Certains récepteurs permettent l’affichage de données enrichies telle que le nom de l’émission, du texte, le logo de la station ainsi que des images. », Radio France [🇫🇷], Radio France et la Radio Numérique Terrestre DAB+ (12/10/2021)
Examples from arts & (pop)culture, etc: [TV][Talk show] « Touche pas à mon poste !/TPMP ([🇸🇮] Ne dotikaj se mojega sprejemnika!; [🇬🇧] Don’t Touch My TV Set! », H20 Productions/C8, Cyril Hanouna (2010) [🇫🇷]
Synonyms or related terms: antenne, appareil, autoradio, bande radio, capter, électronique, émetteur, fréquence, fréquence modulée/FM, longueur d’onde, modulation, modulation d’amplitude/AM, onde électromagnétique, onde radiophonique/onde radio, oscillation, PTT, radio, radiophonique, syntoniseur, syntonisateur, télécommunications, télévision, T.S.F./TSF, tuner
Antonyms: émetteur (radio), donneur (de sang…)
Confusions or false friends: [🇫🇷] la poste/La Poste: [🇸🇮] pošta, Pošta Slovenije; [🇬🇧] post office, US Postal service, Royal Mail
Other meanings: [🇫🇷] un récepteur (biochimie, biologie) [MED]: [🇸🇮] sprejemnik, receptor; [🇬🇧] receptor
Pivot language: [🇬🇧] radio receiver, wireless, radio set, transistor
In other languages: [LAT] receptum
Additional infos:
Grammar: [PLUR] des/les récepteurs, des/les postes de radio, des/les transistors, des/les radios
Example(s) of use: « Un multiplex est constitué d’un ensemble de stations radios dont la liste s’affiche sur l’écran des récepteurs conçus pour la réception du DAB+. Certains récepteurs permettent l’affichage de données enrichies telle que le nom de l’émission, du texte, le logo de la station ainsi que des images. », Radio France [🇫🇷], Radio France et la Radio Numérique Terrestre DAB+ (12/10/2021)
Examples from arts & (pop)culture, etc: [TV][Talk show] « Touche pas à mon poste !/TPMP ([🇸🇮] Ne dotikaj se mojega sprejemnika!; [🇬🇧] Don’t Touch My TV Set! », H20 Productions/C8, Cyril Hanouna (2010) [🇫🇷]
Synonyms or related terms: antenne, appareil, autoradio, bande radio, capter, électronique, émetteur, fréquence, fréquence modulée/FM, longueur d’onde, modulation, modulation d’amplitude/AM, onde électromagnétique, onde radiophonique/onde radio, oscillation, PTT, radio, radiophonique, syntoniseur, syntonisateur, télécommunications, télévision, T.S.F./TSF, tuner
Antonyms: émetteur (radio), donneur (de sang…)
Confusions or false friends: [🇫🇷] la poste/La Poste: [🇸🇮] pošta, Pošta Slovenije; [🇬🇧] post office, US Postal service, Royal Mail
Other meanings: [🇫🇷] un récepteur (biochimie, biologie) [MED]: [🇸🇮] sprejemnik, receptor; [🇬🇧] receptor
Pivot language: [🇬🇧] radio receiver, wireless, radio set, transistor
In other languages: [LAT] receptum
Additional infos:
[🇫🇷] un émetteur-récepteur – [🇸🇮] oddajnik in sprejemnik – [🇬🇧] two-way radio