🇫🇷 sociable [m][f][ADJ][EPI]
convivial [m][ADJ], conviviale [f][ADJ]
social [m][ADJ], sociale [f][ADJ]
de société (ie. jeu de société) [NP]
Related term(s): društven/društvena/društveno, družba, družben/družbena/družbeno, kolektiv, ljudi, občevanje, odnos, prijazen/prijazna/prijazno, priljuden/priljudna/priljudno, pridružen/pridružna/pridružno, razvedrilo, socialen/socialna/socialno, socializacija, zabava
IPA pronunciation: [sɔ.sjabl],[kɔ̃.vi.vjal],[sɔ.sjal],[də sɔ.sje.te]
Grammar: [PLUR] sociables [m][f], conviviaux [m]/conviviales [f], sociaux [m]/sociales [f]
Example(s) of use: “Résultats : pour 37% des Français interrogés, le voisin modèle est celui qui se montre amical et sur qui l’on peut compter, pour 19% il est serviable et pour 16% c’est une personne conviviale avec laquelle on partage des apéros ou des barbecues.”, 20 Minutes [FRA], À quoi ressemble le voisin idéal ? (30/05/2013)
Synonyms or related terms: affable, amène, conviviabilité, courtois/courtoise, sociétal/sociétale, social/sociale, société, socialisation, sociologie
Antonyms: asocial, bourru, farouche, solitaire, insociable
Other meanings: [🇫🇷] convivial: [🇸🇮] uporabniku prijazen; [🇬🇧] user-friendly
Pivot language: [🇬🇧] sociable, convivial
In other languages: [LAT] sociabilis, convivialis
Additional infos:
Grammar: [PLUR] sociables [m][f], conviviaux [m]/conviviales [f], sociaux [m]/sociales [f]
Example(s) of use: “Résultats : pour 37% des Français interrogés, le voisin modèle est celui qui se montre amical et sur qui l’on peut compter, pour 19% il est serviable et pour 16% c’est une personne conviviale avec laquelle on partage des apéros ou des barbecues.”, 20 Minutes [FRA], À quoi ressemble le voisin idéal ? (30/05/2013)
Synonyms or related terms: affable, amène, conviviabilité, courtois/courtoise, sociétal/sociétale, social/sociale, société, socialisation, sociologie
Antonyms: asocial, bourru, farouche, solitaire, insociable
Other meanings: [🇫🇷] convivial: [🇸🇮] uporabniku prijazen; [🇬🇧] user-friendly
Pivot language: [🇬🇧] sociable, convivial
In other languages: [LAT] sociabilis, convivialis
Additional infos:
[🇫🇷] un jeu de société, jeu de plateau [NM][NP] – [🇸🇮] družabna igra – [🇬🇧] board game, party game, parlour game, [🇺🇸] parlor game