Categories: Common language, Geography, geology & meteorology
🇫🇷 (une, la) mer d’huile, mer huileuse, mer calme [NF][NP][FIG.]
(un, le) calme plat [NM][NP]
Related term(s): brezvetrje, miren/mirna/mirno, morje, val
IPA pronunciation: [mɛʁ dɥil],[kalm pla]
Grammar: [PLUR] des/les mers d’huile, des/les calmes plats
Example(s) of use: “Cette couche superficielle, caractéristique de ce que l’on appelle une mer d’huile, ne se forme qu’en présence de vents faibles.”, CNRS [🇫🇷], Les océans à fleur de peau… (23/12/2021)
Synonyms or related terms: alizé, calme, mer, météorologie, navigation, tranquillité, vague
Antonyms: houle, houleux/houleuse
Pivot language: [🇬🇧] calm sea, dead calm, clock calm
In other languages: [LAT] bonacia, malacia; [GRC] μαλακία (galakia); [🇮🇹] bonàccia
Grammar: [PLUR] des/les mers d’huile, des/les calmes plats
Example(s) of use: “Cette couche superficielle, caractéristique de ce que l’on appelle une mer d’huile, ne se forme qu’en présence de vents faibles.”, CNRS [🇫🇷], Les océans à fleur de peau… (23/12/2021)
Synonyms or related terms: alizé, calme, mer, météorologie, navigation, tranquillité, vague
Antonyms: houle, houleux/houleuse
Pivot language: [🇬🇧] calm sea, dead calm, clock calm
In other languages: [LAT] bonacia, malacia; [GRC] μαλακία (galakia); [🇮🇹] bonàccia