Categories: Business, commerce & management, Geopolitics & international, Military & strategy, Religion, mythology & spirituality
🇫🇷 (une, la) mission [NF]
(un, le) devoir [NM]
(une, la) tâche [NF]
Related term(s): cilj/zadača, delo, dolžnost, misijon, odgovornost, opravilo, poklic
IPA pronunciation: [mi.sjɔ̃],[də.vwaʁ],[tɑʃ]
Grammar: [PLUR] des/les missions, des/les devoirs, des/les tâches
Example(s) of use: “Les pays signataires adhèrent à une dizaine de principes s’appliquant à leurs futures activités sur la Lune, mais aussi sur Mars ou des astéroïdes : transparence des missions, interopérabilité des systèmes, assistance au personnel en cas de détresse, partage des données scientifiques, préservation des sites historiques…”, Euronews [🇫🇷], Espace : la France rejoint le programme Artemis de la Nasa sur l’exploration de la Lune (08/06/2022)
Expressions, idioms: [🇫🇷] mission impossible [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] misija nemogoče; [🇬🇧] mission impossible
Synonyms or related terms: but, charge, cible, fonction, mandat, objectif, ordre, programme, tâche, vocation
Confusions or false friends: [🇫🇷] une tache – [🇸🇮] madež, lisa, maroga, packa, pega – [🇬🇧] stain, mark, smear, spot
Other meanings: [🇫🇷] les devoirs – [🇸🇮] domača naloga – [🇬🇧] homework
Pivot language: [🇬🇧] mission, task, duty, assignment
In other languages: [LAT] missio
Additional infos:
Grammar: [PLUR] des/les missions, des/les devoirs, des/les tâches
Example(s) of use: “Les pays signataires adhèrent à une dizaine de principes s’appliquant à leurs futures activités sur la Lune, mais aussi sur Mars ou des astéroïdes : transparence des missions, interopérabilité des systèmes, assistance au personnel en cas de détresse, partage des données scientifiques, préservation des sites historiques…”, Euronews [🇫🇷], Espace : la France rejoint le programme Artemis de la Nasa sur l’exploration de la Lune (08/06/2022)
Expressions, idioms: [🇫🇷] mission impossible [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] misija nemogoče; [🇬🇧] mission impossible
Synonyms or related terms: but, charge, cible, fonction, mandat, objectif, ordre, programme, tâche, vocation
Confusions or false friends: [🇫🇷] une tache – [🇸🇮] madež, lisa, maroga, packa, pega – [🇬🇧] stain, mark, smear, spot
Other meanings: [🇫🇷] les devoirs – [🇸🇮] domača naloga – [🇬🇧] homework
Pivot language: [🇬🇧] mission, task, duty, assignment
In other languages: [LAT] missio
Additional infos:
[🇸🇮] izpolniti misijo – [🇫🇷] remplir une mission – [🇬🇧] fulfill a mission
[🇫🇷] une mission diplomatique (ambassade, légation) – [🇸🇮] poslaništvo, odposlanstvo – [🇬🇧] legation, embassy