Categories: Common language, Science
🇫🇷 (une, l’) étoile filante [NF][NP]
(un, le) météoroïde, météore [NM]
(un, l’) aperçu [NM][FIG.]
(un, le) trait d’esprit [NM][NP]
(un, l’) éclat (ie. lors de la combustion d’un feu) [NM]
(un, le) brandon [NM], (une, l’) escarbille [NF], (une, la) bluette [NF]
Related term(s): asteroid, izpodnebnik/meteorit, komet/repatica, nebo, ozračje, pojav, preblisk, telo, vesolje, zvezda
IPA pronunciation: [e.twal fi.lɑ̃t],[me.te.ɔ.ʁɔ.id],[a.pɛʁ.sy],[tʁe d‿ɛs.pʁi],[e.kla],[bʁɑ̃.dɔ̃],[ɛs.kaʁ.bij],[bly.ɛt]
Grammar: [PLUR] des/les étoiles filantes, des/les météoroïdes, des/les aperçus, des/les traits d’esprit, des/les éclats, des/les brandons, des/les escarbilles, des/les bluettes
Example(s) of use: “Le ciel ne cesse de nous émerveiller depuis l’arrivée des beaux jours. Après la pluie d’étoiles filantes des Êta Aquarides, qui restent par ailleurs observables jusqu’au 28 mai, vous pourrez observer un phénomène d’envergure dans la nuit du dimanche 15 au lundi 16 mai, une éclipse totale de Lune.”, RTL [🇫🇷], Éclipse totale de Lune : ce qu’il faut savoir sur ce phénomène visible le 15 mai (13/05/2022)
Synonyms or related terms: aérolithe, astéroïde, astre, astronomie, atmosphère, bolide, céleste, ciel, comète, corps, espace, étoile, météore, météorite, Perséides, pluie de météores
Pivot language: [🇬🇧] shooting star, falling star, glimpse
In other languages: [LAT] stella prosiliens; [GRC] μετέωρος (meteôros)
Grammar: [PLUR] des/les étoiles filantes, des/les météoroïdes, des/les aperçus, des/les traits d’esprit, des/les éclats, des/les brandons, des/les escarbilles, des/les bluettes
Example(s) of use: “Le ciel ne cesse de nous émerveiller depuis l’arrivée des beaux jours. Après la pluie d’étoiles filantes des Êta Aquarides, qui restent par ailleurs observables jusqu’au 28 mai, vous pourrez observer un phénomène d’envergure dans la nuit du dimanche 15 au lundi 16 mai, une éclipse totale de Lune.”, RTL [🇫🇷], Éclipse totale de Lune : ce qu’il faut savoir sur ce phénomène visible le 15 mai (13/05/2022)
Synonyms or related terms: aérolithe, astéroïde, astre, astronomie, atmosphère, bolide, céleste, ciel, comète, corps, espace, étoile, météore, météorite, Perséides, pluie de météores
Pivot language: [🇬🇧] shooting star, falling star, glimpse
In other languages: [LAT] stella prosiliens; [GRC] μετέωρος (meteôros)