🇫🇷 (un, le) houblon, houblon grimpant [NM]
(une, la) couleuvrée septentrionale [NF][NP]
(un, le) bois du diable [NM][NP]
Related term(s): hmeljišče/hmeljnik, pivo/pir, pivovarstvo, rastlina, storžek, vzpenjalka
IPA pronunciation: [u.blɔ̃],[ku.lø.vʁe sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.nal],[bwɑ dy djɑbl]
Grammar: [PLUR] des/les houblons, des/les couleuvrées septentrionales, des/les bois du diable
Example(s) of use: “À noter que le houblon est aussi nommé couleuvrée septentrionale, bois du diable, vigne du Nord ou salsepareille indigène, ce qui ravira les Schtroumpfs.”, 24 heures [🇨🇭], Les jardins de plantes indigènes, où la nature prime sur le spectacle (13/08/2018)
Synonyms or related terms: bière, botanique, brasserie, cône, grimpant·e, houblonnière, houblonnièr·e, inflorescence, plante
Pivot language: [🇬🇧] hop, hops, Humulus lupulus
In other languages: [LAT] Humulus lupulus
Additional infos:
Grammar: [PLUR] des/les houblons, des/les couleuvrées septentrionales, des/les bois du diable
Example(s) of use: “À noter que le houblon est aussi nommé couleuvrée septentrionale, bois du diable, vigne du Nord ou salsepareille indigène, ce qui ravira les Schtroumpfs.”, 24 heures [🇨🇭], Les jardins de plantes indigènes, où la nature prime sur le spectacle (13/08/2018)
Synonyms or related terms: bière, botanique, brasserie, cône, grimpant·e, houblonnière, houblonnièr·e, inflorescence, plante
Pivot language: [🇬🇧] hop, hops, Humulus lupulus
In other languages: [LAT] Humulus lupulus
Additional infos:
[🇸🇮] hmeljni storžek – [🇫🇷] (un, le) cône de houblon – [🇬🇧] hop cone