Categories: Geography, geology & meteorology
🇫🇷 (un, le) niveau d’eau, niveau de l’eau [NM][NP]
Related term(s): bibavica, dno, gladina, jezero, oseka, plima, poplava, reka, struga, višina, voda
IPA pronunciation: [ni.vo d‿ɔ],[ni.vo də l‿ɔ]
Grammar: [PLUR] des/les niveaux de l’eau
Example(s) of use: “Ce fleuve que l’on présente comme sauvage, car peu canalisé, connaît un niveau d’eau historiquement bas. Une situation qui inquiète celles et ceux qui le côtoient.”, Le Monde [🇫🇷], Au fil de la Loire, un fleuve en voie de « tropicalisation » (16/08/2022)
Synonyms or related terms: cours, crue, débit, décrue, eau, fleuve, géographie, hydrologie, lac, lit, marée, niveau, rivière, ruisseau, surface
Pivot language: [🇬🇧] water level
Additional infos:
Grammar: [PLUR] des/les niveaux de l’eau
Example(s) of use: “Ce fleuve que l’on présente comme sauvage, car peu canalisé, connaît un niveau d’eau historiquement bas. Une situation qui inquiète celles et ceux qui le côtoient.”, Le Monde [🇫🇷], Au fil de la Loire, un fleuve en voie de « tropicalisation » (16/08/2022)
Synonyms or related terms: cours, crue, débit, décrue, eau, fleuve, géographie, hydrologie, lac, lit, marée, niveau, rivière, ruisseau, surface
Pivot language: [🇬🇧] water level
Additional infos:
[🇸🇮] nizek vodostaj – [🇫🇷] l’étiage – [🇬🇧] low water level, low water mark, low water
[🇸🇮] visok vodostaj – [🇫🇷] les hautes eaux, une crue – [🇬🇧] high water level, high water mark, high water