Categories: Leisure & sports
🇫🇷 (une, la) balançoire [NF], (une, l’) escarpolette [NF][ANC]
Related term(s): gugalnik, guganje, igra, igralo, otrok, priprava, sedež
IPA pronunciation: [ba.lɑ̃.swaʁ],[ɛs.kaʁ.pɔ.lɛt]
Grammar: [PLUR] des/les balançoires, des/les escarpolettes
Example(s) of use: Une promenade dans les bois, une randonnée en montagne ou un plongeon dans le lac… et soudain, voilà une balançoire qui encadre une vue incroyable.”, Le Temps [🇨🇭], Swing the World, les balançoires panoramiques (24/03/2021)
Examples from arts & (pop)culture, etc: [Arts][Painting][Impressionism] [🇫🇷] La Balançoire – [🇸🇮] Gugalnica – [🇬🇧] The Swing, Paul-Auguste Renoir (1876) [🇫🇷]
Synonyms or related terms: balancelle, balancier, baliverne, chaîne, corde, enfant, jeu, mystification, pendule, plein air, (se) balancer, siège
Other meanings: [🇫🇷] une balançoire à bascule (un tapecul, tape-cul) – [🇸🇮] previsna gugalnica – [🇬🇧] see-saw, seesaw, teeter-totter
Pivot language: swing, swing seat
In other languages: [LAT] pendulum
Additional infos:
Grammar: [PLUR] des/les balançoires, des/les escarpolettes
Example(s) of use: Une promenade dans les bois, une randonnée en montagne ou un plongeon dans le lac… et soudain, voilà une balançoire qui encadre une vue incroyable.”, Le Temps [🇨🇭], Swing the World, les balançoires panoramiques (24/03/2021)
Examples from arts & (pop)culture, etc: [Arts][Painting][Impressionism] [🇫🇷] La Balançoire – [🇸🇮] Gugalnica – [🇬🇧] The Swing, Paul-Auguste Renoir (1876) [🇫🇷]
Synonyms or related terms: balancelle, balancier, baliverne, chaîne, corde, enfant, jeu, mystification, pendule, plein air, (se) balancer, siège
Other meanings: [🇫🇷] une balançoire à bascule (un tapecul, tape-cul) – [🇸🇮] previsna gugalnica – [🇬🇧] see-saw, seesaw, teeter-totter
Pivot language: swing, swing seat
In other languages: [LAT] pendulum
Additional infos:
[🇫🇷] une balançoire (une baliverne, des fadaises) [FIG.] – [🇸🇮] bedarija, traparija, neumnost – [🇬🇧] absurd pendulum, twaddle, piffle, claptrap