🇸🇮 gležnjar [NM], gojzar/gojzer [NM], punčke [NF][PLUR][DIAL] 🥾

Share!
Categories: Fashion & trends

🇫🇷 (un, le) brodequin (chaussure de marche) [NM]

(un, le) godillot [NM]

Related term(s): čevelj, čevljar/šuštar, obutev, obuvalo, škorenj, vezalka

IPA pronunciation: [bʁɔd.kɛ̃],[ɡɔ.di.jo]
Grammar: [PLUR] des/les brodequins, des/les godillots
Example(s) of use: “L’affaire tombe mal. Quand le président de la République répète ” qu’il faut que les usines restent en France”, l’armée de terre a décidé de changer le modèle des brodequins qui équipent ses hommes.”, Le Monde [🇫🇷], L’armée délocalise la production de ses brodequins (20/01/2009)
Synonyms or related terms: botte, bottillon, bottine, chaussure, cordonnier, godasse, habillement, marche, pataugas, randonnée, ranger, soulier
Confusions or false friends: [🇫🇷] les brodequins (instrument de torture) – [🇸🇮] španski čevelj (srednjeveška mučilna priprava) – [🇬🇧] Spanish boot (“scarpines”), Malay boot
Pivot language: [🇬🇧] ankle boot, clodhopper
In other languages: [LAT] calceamentum
Additional infos:

[🇸🇮] punčka (dekle, deklica, lutka, puža) – [🇫🇷] une fillette, une petite fille, une poupée – [🇬🇧] little girl, doll