Tags: agency, branch, business, commerce, company, office, permanent establishment (PE), sub, subsidiary, unit
🇫🇷 (une, la) succursale [NF]
(une, l’) agence (bancaire, de voyage) [NF]
(une, l’) antenne (locale) [NF]
Related term(s): agentura, enota, filiala/hčerinsko podjetje, matično podjetje, podjetje, poslovalnica, poslovanje, sedež, zastopništvo, zavod
IPA pronunciation: [sy.kyʁ.sal],[a.ʒɑ̃s],[ɑ̃.tɛn]
Grammar: [PLUR] des/les succursales, des/les agences, des/les antennes
Example(s) of use: “La banque Credit Suisse, qui a lancé un vaste programme de restructuration, va fermer d’ici février 2023 14 de ses 109 agences dans la Confédération. Deux autres succursales seront transformées en point de conseil.”, RTN [🇨🇭], Credit Suisse ferme 14 succursales en Suisse (08/11/2022)
Synonyms or related terms: annexe, bureau, commerce, compagnie, comptoir, entreprise, établissement, filiale, maison mère, représentation, siège social
Other meanings: [🇫🇷] une antenne (télécommunications) – [🇸🇮] antena – [🇬🇧] antenna
Pivot language: [🇬🇧] branch, local branch, subsidiary, sub [JARG.]
In other languages: [LAT] succursus; [🇮🇹] agenzia
Additional infos:
Grammar: [PLUR] des/les succursales, des/les agences, des/les antennes
Example(s) of use: “La banque Credit Suisse, qui a lancé un vaste programme de restructuration, va fermer d’ici février 2023 14 de ses 109 agences dans la Confédération. Deux autres succursales seront transformées en point de conseil.”, RTN [🇨🇭], Credit Suisse ferme 14 succursales en Suisse (08/11/2022)
Synonyms or related terms: annexe, bureau, commerce, compagnie, comptoir, entreprise, établissement, filiale, maison mère, représentation, siège social
Other meanings: [🇫🇷] une antenne (télécommunications) – [🇸🇮] antena – [🇬🇧] antenna
Pivot language: [🇬🇧] branch, local branch, subsidiary, sub [JARG.]
In other languages: [LAT] succursus; [🇮🇹] agenzia
Additional infos:
[🇸🇮] podružnica (podružnična cerkev) [REL] – [🇫🇷] une église suppléante/succursale, une paroisse (secondaire) [REL] – [🇬🇧] church annexe, daughter church, filial church, succursal [REL]