Tags: aluminium, beer, beverage, can, closure, container, drink, lid, opening, stay-on-tab, stay-tab
🇫🇷 (un, l’) anneau d’ouverture (d’une canette de boisson) [NM][NP]
(une, la) languette [NF][DIM]
Related term(s): obroč/obroček, odpirač, odpiralec, odpiralo, piksna, pijača, pivo, pločevinka, pokrovček, povlečka, priprava, zavihek
IPA pronunciation: [a.no d‿u.vɛʁ.tyʁ],[lɑ̃.ɡɛt]
Grammar: [PLUR] des/les anneaux d’ouverture, des/les languettes
Example(s) of use: “Les systèmes de conserves avec ou sans anneau d’ouverture facile semblent être aussi fiables. L’anneau a été ajouté sur les couvercles pour faciliter l’ouverture des conserves mais en garantissant la stérilité des produits.”, Le Guichet du Savoir [🇫🇷], Conserve (27/07/2015)
Synonyms or related terms: anneau, boisson, canette, contenant, couvercle, goupille, languette, opercule, ouverture, ouvre-, tirette
Pivot language: [🇬🇧] ring tab, pull tab, stay-tab, stay-on-tab, Sta-Tab, ring-pull
Additional infos:
Grammar: [PLUR] des/les anneaux d’ouverture, des/les languettes
Example(s) of use: “Les systèmes de conserves avec ou sans anneau d’ouverture facile semblent être aussi fiables. L’anneau a été ajouté sur les couvercles pour faciliter l’ouverture des conserves mais en garantissant la stérilité des produits.”, Le Guichet du Savoir [🇫🇷], Conserve (27/07/2015)
Synonyms or related terms: anneau, boisson, canette, contenant, couvercle, goupille, languette, opercule, ouverture, ouvre-, tirette
Pivot language: [🇬🇧] ring tab, pull tab, stay-tab, stay-on-tab, Sta-Tab, ring-pull
Additional infos:
[🇸🇮] kovinski obroček za odpiranje pločevink (sntntn) – [🇫🇷] (un, l’) anneau d’ouverture – [🇬🇧] ring tab, pull tab