Categories: Business, commerce & management, Common language
🇫🇷 ennuyeux [m], ennuyeuse [f] [ADJ]
ennuyant [m], ennuyante [f] [ADJ]
sans intérêt [NP]
insipide [ADJ][EPI]
Related term(s): dolgočasen, navdušujoč, neslan, priskuten, pust, zanimiv, zoprn
IPA pronunciation: [ɑ̃.nɥi.jø, ɑ̃.nɥi.jøz],[ɑ̃.nɥi.jɑ̃, ɑ̃.nɥi.jɑ̃t],[sɑ̃ ɛ̃.te.ʁɛ],[ɛ̃.si.pid]
Grammar: [PLUR] ennuyeux [m], ennuyeuses [f], ennuyants [m], ennuyantes [f], insipides
Example(s) of use: “«Ennuyant» et «ennuyeux» ont pour sens commun «ce qui ennuie». C’est-à-dire, selon l’acception du déverbal d’«ennuyer» («recru de fatigue»), ce qui provoque à la fois du désagrément et, par extension, une lassitude d’esprit, un manque de goût et de plaisir.”, Le Figaro [🇫🇷], «Ennuyant» ou «ennuyeux»: que faut-il dire? (29/12/2022)
Expressions, idioms: [🇫🇷] ennuyeux à mourir [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] izjemno dolgočasno; [🇬🇧] deadly dull, extremely boring
Synonyms or related terms: barbant, chiant, ennui, (s’) ennuyer, las·se, lassitude, monotone, problème, rasant, soporifique, tracas
Antonyms: intéressant·e, captivant·e
Confusions or false friends: [🇫🇷] ennuyant (qui cause du souci, du désagrément, qui importune, soûlant [FAM]) [ADJ] – [🇸🇮] mrk, pust, vznemirljiv, zatežen, zoprn – [🇬🇧] annoying, troublesome, irksome
Pivot language: [🇬🇧] dull, boring, tedious, tiresome, wearisome
In other languages: [LAT] inodiosus, odiosus; [🇭🇷][🇷🇸] dosadan
Grammar: [PLUR] ennuyeux [m], ennuyeuses [f], ennuyants [m], ennuyantes [f], insipides
Example(s) of use: “«Ennuyant» et «ennuyeux» ont pour sens commun «ce qui ennuie». C’est-à-dire, selon l’acception du déverbal d’«ennuyer» («recru de fatigue»), ce qui provoque à la fois du désagrément et, par extension, une lassitude d’esprit, un manque de goût et de plaisir.”, Le Figaro [🇫🇷], «Ennuyant» ou «ennuyeux»: que faut-il dire? (29/12/2022)
Expressions, idioms: [🇫🇷] ennuyeux à mourir [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] izjemno dolgočasno; [🇬🇧] deadly dull, extremely boring
Synonyms or related terms: barbant, chiant, ennui, (s’) ennuyer, las·se, lassitude, monotone, problème, rasant, soporifique, tracas
Antonyms: intéressant·e, captivant·e
Confusions or false friends: [🇫🇷] ennuyant (qui cause du souci, du désagrément, qui importune, soûlant [FAM]) [ADJ] – [🇸🇮] mrk, pust, vznemirljiv, zatežen, zoprn – [🇬🇧] annoying, troublesome, irksome
Pivot language: [🇬🇧] dull, boring, tedious, tiresome, wearisome
In other languages: [LAT] inodiosus, odiosus; [🇭🇷][🇷🇸] dosadan