Categories: Common language, Leisure & sports
🇫🇷 (un, le) joueur de poker [NM][NP]
(une, la) joueuse de poker [NF][NP]
(un, l’) as du poker [NM][NP]
Related term(s): blef, dobitek, hazard, igra, igralnica, igrati, karta, nadigravanje, poker, pravila, slačipoker, sreča, stava, vložek
IPA pronunciation: [ʒwœʁ də pɔ.kɛʁ, ʒwøz də pɔ.kɛʁ]
Grammar: [PLUR] (des, les) joueurs [m]/joueuses [f] de poker
Example(s) of use: “Lorsqu’un joueur s’adonne au bluff ou tente de le déceler chez son adversaire, il entre en fait en interaction sociale avec lui. Ce mécanisme touche un autre endroit de notre cerveau, situé à l’arrière de la tête. Et chez le joueur de poker, les chercheurs ont constaté qu’il y avait 80% de matière grise en plus dans cette zone en comparaison à un panel de 400 personnes ordinaires […]”, RTBF [🇧🇪], Que se passe-t-il dans le cerveau des joueurs de poker ? (15/03/2023)
Expressions, idioms: [🇫🇷] un coup de poker (pari, bluff) [FIG.]
Literally meaning: [🇸🇮] hazardiranje; [🇬🇧] to roll the dice, to finesse
Synonyms or related terms: bluff, brelan, carte, casino, croupier, enchère, enjeu, hasard, jeton, jeu, mise, partie, quinte, relance, tournoi
Pivot language: [🇬🇧] poker player
Additional infos:
Grammar: [PLUR] (des, les) joueurs [m]/joueuses [f] de poker
Example(s) of use: “Lorsqu’un joueur s’adonne au bluff ou tente de le déceler chez son adversaire, il entre en fait en interaction sociale avec lui. Ce mécanisme touche un autre endroit de notre cerveau, situé à l’arrière de la tête. Et chez le joueur de poker, les chercheurs ont constaté qu’il y avait 80% de matière grise en plus dans cette zone en comparaison à un panel de 400 personnes ordinaires […]”, RTBF [🇧🇪], Que se passe-t-il dans le cerveau des joueurs de poker ? (15/03/2023)
Expressions, idioms: [🇫🇷] un coup de poker (pari, bluff) [FIG.]
Literally meaning: [🇸🇮] hazardiranje; [🇬🇧] to roll the dice, to finesse
Synonyms or related terms: bluff, brelan, carte, casino, croupier, enchère, enjeu, hasard, jeton, jeu, mise, partie, quinte, relance, tournoi
Pivot language: [🇬🇧] poker player
Additional infos:
[🇫🇷] (jouer au) poker menteur – [🇸🇮] igrati lažnivi poker – [🇬🇧] play liar’s poker