List of glossing abbreviations used in Panglossos.
Source: List of glossing abbreviations
ABBR – abbreviation (abréviation)
ADJ – adjective (adjectif)
ADJ. PHR. – adjective phrase (locution adjectivale)
ADV – adverb (adverbe)
ADV LOC – adverbial locution (locution adverbiale)
ANAT – anatomy (anatomie)
ANC – ancient, old, dated (vieilli, désuet)
AP – adjective phrase/adjectival phrase (locution adjectivale)
ARCHI – architecture (architecture)
BIOL – biology (biologie)
BOT. – botany, botanic, botanical (botanique)
CARD – cardinal number (nombre cardinal)
CNJ – coordinating conjunction, connecting word (conjonction de coordination, locution conjonctive)
CONJ – conjugation, conjugate [verb] (conjugaison, conjuguer [verbe])
CULIN – culinary, cuisine, food (culinaire, cuisine, nourriture)
DIAL – dialect (dialecte, parler local)
DIM – diminutive (diminutif)
ECO – economy (économie)
EDU – education (éducation, scolaire)
ELIS. – elision (élision)
ENG – english (anglais)
EPI – epicene word (mot épicène)
EUPH – euphemism (euphémisme)
EXPR – expression, phrase, set phrase (locution nominale)
FAM – familiar, informal (familier)
FIG. – figurative, figuratively (au sens figuré)
FIN – finance, financial (finance, financier)
GEN – genitive case (génitif, cas grammatical marquant l’appartenance)
GER – gerund (gérondif, participe présent)
GERM – germanism, german expression (germanisme)
GRAM. – grammar, grammatical (grammaire)
GRC – Greek language, ancient Greek (grec, langue grecque, ancient grec)
HOL – holiday, observances (fête, célébration, commémoration [nationale, internationale]).
HUM – humorous (humoristique)
IDIOM – idiom, idiomatic, set expression (expression idiomatique, locution)
IMPER. – imperative (impératif)
INF – infinitive (infinitif)
INFOR – informatics, computing, IT (informatique)
INT. – Interrogative (interrogatif)
INTERJ. – interjection, exclamation
INV – invariable
IPFV – imperfective aspect (aspect imperfectif)
IRON – ironical (ironique)
JARG. – jargon
LAT – Latin language, contemporary Latin (latin, latin contemporain)
LEG – legal (juridique)
LIT. – literal, literally, word-for-word, verbatim (mot à mot)
LITT. – literature, literary (littéraire)
MATH – mathematics, math, maths (mathématiques)
MED – medical, medicine (médical, médecine)
METO – metonymy (métonymie)
MUS – music, musical (musique, musical)
MIL – military (militaire)
NEG. – negative meaning (au sens négatif)
NEOL. – neologism (néologisme)
NF – noun, feminine gender (nom/substantif féminin)
NM – noun, masculine gender (nom/substantif masculin)
NN – noun, neuter gender (nom/substantif neutre)
NP – nominal phrase, noun phrase (locution nominale)
NPR – noun, proper (nom propre)
NUM – numeral (numéral)
PART – participle, past participle (participe, participe présent, participe passé)
PEJ – pejorative (péjoratif)
PFV – perfective aspect (aspect perfectif)
PHYSIOL – physiology (physiologie)
PLUR – plural (pluriel)
POET. – poetical, poetry (poétique, poésie)
POL – politics, political (politique)
POS. – positive meaning (au sens positif)
POSS. – possessive (possessif)
PP – prepositional phrase (locution prépositive)
PREF. – prefix (préfixe)
PREP – preposition (préposition)
PRET – preterit (temps passé, passé simple)
PRO – pronoun (pronom)
PTCL – Particle; particule (mot-outil [invariable])
REFL – Reflexive verb (verbe pronominal, verbe réfléchi)
REL – religion, religious (religion, religieux)
SCI – science
SING – singular (singulier)
SLNG – slang (argot, argotique)
SPORT – sports (sport)
TECH – technical (technique)
V – verb (verbe)
VP – verb phrase (locution verbale)
VI – verb, intransitive (verbe intransitif)
VN – verbal noun (substantif verbal)
VT – verb, transitive (verbe transitif)
VULG – vulgar (vulgaire)
WG – word group (group de mots)
ZOOL – zoology (zoologie)