Categories: Common language, Leisure & sports, Medical & health, Psychology, psychotherapy & well-being, Society
🇫🇷 (une, la) cigarette [NF], (une, la) clope [NF]
(une, la) roulée [NF]
(un, le) mégot [NM]
Related term(s): cigara, dim, kaditi/kajenje, nikotin, njuhati/njuhanje, odvisnost, ogorek, pepelnik/pepelnjak/ašenpeher, pipa/fajfa, smotka, tobak, zasvojenost
IPA pronunciation: [si.ɡa.ʁɛt],[klɔp],[ʁu.le]
Grammar: [PLUR] (des, les) cigarettes, (des, les) clopes, (des, les) mégots
Example(s) of use: “Stopper la cigarette et arrêter le tabac ce n’est pas toujours une décision facile à prendre. Surtout la première clope du matin.” Ça m’intéresse [🇫🇷], Cigarette : comment remplacer la clope du matin ? (01/03/2023)
Expressions, idioms: [🇫🇷] la pause clope (la pause cigarette) [EXPR][FAM]
Literally meaning: [🇸🇮] čikpavza, odmor za cigareto, cigaretna pavza; [🇬🇧] smoke break, cigarette break
Synonyms or related terms: cendrier, chiquer, dépendance, fumer, fumette, joint, nicotine, pipe, tabac, tige
Pivot language: [🇬🇧] cigarette, fag, ciggie, cig, tab, butt, cigarette end, stub
Additional infos:
Grammar: [PLUR] (des, les) cigarettes, (des, les) clopes, (des, les) mégots
Example(s) of use: “Stopper la cigarette et arrêter le tabac ce n’est pas toujours une décision facile à prendre. Surtout la première clope du matin.” Ça m’intéresse [🇫🇷], Cigarette : comment remplacer la clope du matin ? (01/03/2023)
Expressions, idioms: [🇫🇷] la pause clope (la pause cigarette) [EXPR][FAM]
Literally meaning: [🇸🇮] čikpavza, odmor za cigareto, cigaretna pavza; [🇬🇧] smoke break, cigarette break
Synonyms or related terms: cendrier, chiquer, dépendance, fumer, fumette, joint, nicotine, pipe, tabac, tige
Pivot language: [🇬🇧] cigarette, fag, ciggie, cig, tab, butt, cigarette end, stub
Additional infos:
[🇸🇮] čik gumi (čigumi, žvečilni gumi, žvečilka) – [🇫🇷] un chewing-gum – [🇬🇧] chewing gum, gum, bubble gum, gumball
[🇫🇷] mégoter [SLNG] (lésiner) – [🇸🇮] dlakocepiti, komplicirati – [🇬🇧] skimp on