Categories: Common language, Society
🇫🇷 pompette (être légèrement ivre) [m][f] [ADJ][EPI]
éméché [m], éméchée [f] [ADJ]
Related term(s): alkohol, alkoholizem, biti v rožicah, okajen/okajena/okajeno, opit/opita/opito, pijača, pijan/pijana/pijano, piti, tekočina, trezen/trezna/trezno, vlažen/vlažna/vlažno
IPA pronunciation: [pɔ̃.pɛt],[e.me.ʃe]
Grammar: [PLUR] pompettes, éméchés/éméchées
Example(s) of use: “Attesté depuis le début du XIXe siècle, le mot «pompette» possède en réalité plusieurs racines selon les thésaurus.” Le Figaro [🇫🇷], Pompette, saoul, beurré… petit lexique de la cuite (31/12/2017)
Synonyms or related terms: alcool, alcoolisme, avin·é, biture, boire, cuite, ébriété, émoustillé·e, guilleret·te, ivre, ivresse, jeun, picoler, rond comme une queue de pelle, saoul·e/soûl·e
Antonyms: [🇫🇷] à jeun – [🇸🇮] trezen/trezna/trezno – [🇬🇧] sober
Pivot language: [🇬🇧] tipsy, merry
In other languages: [LAT] satullus; [ITA] pompetta
Grammar: [PLUR] pompettes, éméchés/éméchées
Example(s) of use: “Attesté depuis le début du XIXe siècle, le mot «pompette» possède en réalité plusieurs racines selon les thésaurus.” Le Figaro [🇫🇷], Pompette, saoul, beurré… petit lexique de la cuite (31/12/2017)
Synonyms or related terms: alcool, alcoolisme, avin·é, biture, boire, cuite, ébriété, émoustillé·e, guilleret·te, ivre, ivresse, jeun, picoler, rond comme une queue de pelle, saoul·e/soûl·e
Antonyms: [🇫🇷] à jeun – [🇸🇮] trezen/trezna/trezno – [🇬🇧] sober
Pivot language: [🇬🇧] tipsy, merry
In other languages: [LAT] satullus; [ITA] pompetta