Tags: branded emoji, hash Twitter, hashtag, internet, IRC, keyword, link, metadata, network, pound, social, tag
Categories: Common language, Information technology (IT)
🇫🇷 (un, le) mot-dièse (officiel, peu usité) [NM][NEOL.], #
(un, le) mot-clic [NM][Québec][🇨🇦]
(un, le) hashtag [NM][ENG]
Related term(s): afna/@, brskati/brskanje, družbeno omrežje, folksonomija, internet, klik, ključna beseda, geslo, leksem, objava, označiti/označevanje, oznaka, povezava, razvrščanje, slogan, spletna komunikacija, tipka, tipkovnica, tvit, tviteraš/tviterašica, Twitter, ustreznica, vsebina, znak
IPA pronunciation: [mo.djɛz],[mo.klik],[aʃ.taɡ]
Grammar: [PLUR] des/les mots-dièse, des/les mot-dièses, des/les mots-clics, des/les hashtags
Example(s) of use: « Mot-clic » ou « mot-dièse »? », Le Figaro [🇫🇷], Non, le «dièse» n’est pas un «hashtag» (12/01/2020)
Synonyms or related terms: arobase/@, clavier, clic, cliquer, croisillon/carré/#, dièse, folksonomie, internet, lien hypertexte, marqueur, message, micro-message, mot-clé, Twitter, réseau social, signe, slogan, symbole, touche, typographie, tweet, viral
Confusions or false friends: [🇫🇷] le dièse (♯: en musique): [🇸🇮] višaj; [🇬🇧] sharp, sharp sign
Pivot language: [🇬🇧] hashtag, hash symbol, number sign, pound sign
In other languages: [LAT] ℔, libra pondo, diesis
Additional infos:
Grammar: [PLUR] des/les mots-dièse, des/les mot-dièses, des/les mots-clics, des/les hashtags
Example(s) of use: « Mot-clic » ou « mot-dièse »? », Le Figaro [🇫🇷], Non, le «dièse» n’est pas un «hashtag» (12/01/2020)
Synonyms or related terms: arobase/@, clavier, clic, cliquer, croisillon/carré/#, dièse, folksonomie, internet, lien hypertexte, marqueur, message, micro-message, mot-clé, Twitter, réseau social, signe, slogan, symbole, touche, typographie, tweet, viral
Confusions or false friends: [🇫🇷] le dièse (♯: en musique): [🇸🇮] višaj; [🇬🇧] sharp, sharp sign
Pivot language: [🇬🇧] hashtag, hash symbol, number sign, pound sign
In other languages: [LAT] ℔, libra pondo, diesis
Additional infos:
[🇸🇮] lojtra 🪜 (lestev) [FAM] – [🇫🇷] une échelle – [🇬🇧] ladder
[🇫🇷] hashtaguer/hashtagguer/hashtagger qqn [VT][FAM] – [🇸🇮] označiti koga s ključnikom – [🇬🇧] to hashtag someone