Categories: Common language, Geography, geology & meteorology
🇫🇷 (un, le) sable (fin) [NM]
(un, le) sablon (sable fin) [NM][ANC]
Related term(s): delec, gramoz, material, melj, mlevka, morje, mulj, obala, pesek, peskovnik, plaža, prod, sipec, sipek/sipka/sipko, sipina, svišč/sviž, zrno
IPA pronunciation: [sabl],[sa.blɔ̃]
Grammar: [PLUR] (des, les) sables, (des, les) sablons
Example(s) of use: “Les clients du camping de Cendras dans le Gard n’en reviennent pas : Les Seychelles en plein milieu des Cévennes avec un sublime lagon de sable fin !” Actu.fr [🇫🇷], Gard. Ce sublime lagon de sable fin émerveille la clientèle : voici où il se trouve (01/08/2023)
Expressions, idioms: [🇫🇷] le marchand de sable (personnage du folklore chargé d’endormir les enfants) [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] zdaj greš pa lepo pančkat (»peščeni mož« prihaja); [🇬🇧] sandman is coming (it’s bedtime)
Synonyms or related terms: arène, bac à sable, côte, dune, grain, gravier, grève, mer, particule, plage, sable, sédiment, vase
Pivot language: [🇬🇧] (fine) sand
In other languages: [LAT] sablum, arena; [GRC] ᾰ̓́μμος (hámmos)
Grammar: [PLUR] (des, les) sables, (des, les) sablons
Example(s) of use: “Les clients du camping de Cendras dans le Gard n’en reviennent pas : Les Seychelles en plein milieu des Cévennes avec un sublime lagon de sable fin !” Actu.fr [🇫🇷], Gard. Ce sublime lagon de sable fin émerveille la clientèle : voici où il se trouve (01/08/2023)
Expressions, idioms: [🇫🇷] le marchand de sable (personnage du folklore chargé d’endormir les enfants) [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] zdaj greš pa lepo pančkat (»peščeni mož« prihaja); [🇬🇧] sandman is coming (it’s bedtime)
Synonyms or related terms: arène, bac à sable, côte, dune, grain, gravier, grève, mer, particule, plage, sable, sédiment, vase
Pivot language: [🇬🇧] (fine) sand
In other languages: [LAT] sablum, arena; [GRC] ᾰ̓́μμος (hámmos)