Categories: Common language, Philosophy, Psychology, psychotherapy & well-being, Religion, mythology & spirituality, Society
🇫🇷 (une, la) sagesse [NM]
(un, le) bon sens [NM][NP]
Related term(s): filozofija, izkušnja, krepost, misel, moder/modra/modro, modrec, pamet, primernost, spoznanje, ustreznost, vedenje, znanje
IPA pronunciation: [sa.ʒɛs],[bɔ̃ sɑ̃s]
Grammar: [PLUR] des/les sagesses
Example(s) of use: “Popularisée par l’essai « La Sagesse des foules », de l’américain James Surowiecki (2004), elle part du principe qu’un groupe d’individus, même amateurs, fait collectivement de meilleurs choix qu’un expert isolé.”, Les Echos [🇫🇷], De la sagesse des foules à l’intelligence artificielle (23/11/2018)
Expressions, idioms: [🇫🇷] le bons sens (la raison) [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] zdrava pamet, kmečka pamet – [🇬🇧] common sense, good sense
Synonyms or related terms: ataraxie, chasteté, circonspection, comportement, conduite, connaissance, éthique, expérience, intelligence, juste, justesse, maîtrise, modération, philosophie, pondération, prudence, pudeur, raison, retenue, sagacité, sage
Antonyms: la folie
Pivot language: [🇬🇧] wisdom, good sense, common sense
In other languages: [LAT] sapientia; [GRC] σοφία (sophía)
Additional infos:
Grammar: [PLUR] des/les sagesses
Example(s) of use: “Popularisée par l’essai « La Sagesse des foules », de l’américain James Surowiecki (2004), elle part du principe qu’un groupe d’individus, même amateurs, fait collectivement de meilleurs choix qu’un expert isolé.”, Les Echos [🇫🇷], De la sagesse des foules à l’intelligence artificielle (23/11/2018)
Expressions, idioms: [🇫🇷] le bons sens (la raison) [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] zdrava pamet, kmečka pamet – [🇬🇧] common sense, good sense
Synonyms or related terms: ataraxie, chasteté, circonspection, comportement, conduite, connaissance, éthique, expérience, intelligence, juste, justesse, maîtrise, modération, philosophie, pondération, prudence, pudeur, raison, retenue, sagacité, sage
Antonyms: la folie
Pivot language: [🇬🇧] wisdom, good sense, common sense
In other languages: [LAT] sapientia; [GRC] σοφία (sophía)
Additional infos:
[🇸🇮] previdnost je mati modrosti – [🇫🇷] prudence est mère de sûreté, mieux vaut prévenir que guérir, on n’est jamais trop prudent – [🇬🇧] prevention is better than cure, better safe than sorry
[🇸🇮] kamen modrosti – [🇫🇷] la pierre philosophale – [🇬🇧] philosopher’s stone
[🇫🇷] une dent de sagesse – [🇸🇮] modrostni zob – [🇬🇧] wisdom tooth