Categories: Architecture & construction, Technical & technology
🇫🇷 (une, la) brique [NF]
Related term(s): apno, blok, cegel, glina, graditi, gradnik, malta, opekarna/frnaža, votlak, tlak, zid, zidak, zidanje
IPA pronunciation: [bʁik]
Grammar: [PLUR] (des, les) briques
Example(s) of use: “Le géant du jouet danois propose désormais une version en braille de ses célèbres petites briques colorées.” TF1 Info [🇫🇷], Lego commercialise des briques colorées avec du braille pour les enfants malvoyants (28/08/2023)
Expressions, idioms: [🇫🇷] ne pas casser des briques (ne pas sortir du lot) [EXPR][FAM]
Literally meaning: [🇸🇮] “ne lomiti opek/zidakov”: ne izstopa, zliti se z okolico, biti neopazen, nič posebnega; [🇬🇧] “do not break bricks”: be no big deal, be no great shakes, be nothing to write home about
Synonyms or related terms: argile/terre franche, béton, bloc, briqueterie, ciment, construction, matériau, mortier, mur, maçonnerie, paraping, pierre, tuile
Other meanings: [🇫🇷] une brique (dix mille nouveaux francs, un million d’anciens francs, 1524 euros) [SLNG] – [🇸🇮] deset jurjev (deset tisoč frankov) – [🇬🇧] 10,000 francs, 1,000,000 old francs
Pivot language: [🇬🇧] brick
Grammar: [PLUR] (des, les) briques
Example(s) of use: “Le géant du jouet danois propose désormais une version en braille de ses célèbres petites briques colorées.” TF1 Info [🇫🇷], Lego commercialise des briques colorées avec du braille pour les enfants malvoyants (28/08/2023)
Expressions, idioms: [🇫🇷] ne pas casser des briques (ne pas sortir du lot) [EXPR][FAM]
Literally meaning: [🇸🇮] “ne lomiti opek/zidakov”: ne izstopa, zliti se z okolico, biti neopazen, nič posebnega; [🇬🇧] “do not break bricks”: be no big deal, be no great shakes, be nothing to write home about
Synonyms or related terms: argile/terre franche, béton, bloc, briqueterie, ciment, construction, matériau, mortier, mur, maçonnerie, paraping, pierre, tuile
Other meanings: [🇫🇷] une brique (dix mille nouveaux francs, un million d’anciens francs, 1524 euros) [SLNG] – [🇸🇮] deset jurjev (deset tisoč frankov) – [🇬🇧] 10,000 francs, 1,000,000 old francs
Pivot language: [🇬🇧] brick