Categories: Common language, Information technology (IT), Psychology, psychotherapy & well-being, Society
🇫🇷 (un, le) soutien [NM]
(un, le) support [NM]
(un, l’) appui [NM]
(un, l’) accompagnement [NM][FIG.]
Related term(s): drog, opora, pomoč, predmet, prispevek, steber, suport, zaščita
IPA pronunciation: [su.tjɛ̃],[sy.pɔʁ],[a.pɥi],[a.kɔ̃.paɲ.mɑ̃]
Grammar: [PLUR] des/les soutiens, des/les supports, des/les appuis, des/les accompagnements
Example(s) of use: “Si l’assistance informatique sur site s’est raréfiée, le personnel du support IT est soumis à une pression croissante pour aider les collaborateurs en télétravail.”, Le Monde Informatique [🇫🇷], Face au télétravail, le stress gagne les équipes du support IT (02/06/2022)
Expressions, idioms: [🇫🇷] un soutien de famille (un gagne-pain [FIG.]) [NP]
Literally meaning: [🇸🇮] “podpornik družine”: hranitelj, hraniteljica družine; [🇬🇧] breadwinner
Synonyms or related terms: aide, assistance, entraide, soutenir, supporter
Other meanings: [🇫🇷] (un, le) support (un document de communication, un canal d’information) – [🇸🇮] dokument, medij, občilo – [🇬🇧] medium, media, material
Pivot language: [🇬🇧] support, backing, back-up
In other languages: [LAT] supporto
Additional infos:
Grammar: [PLUR] des/les soutiens, des/les supports, des/les appuis, des/les accompagnements
Example(s) of use: “Si l’assistance informatique sur site s’est raréfiée, le personnel du support IT est soumis à une pression croissante pour aider les collaborateurs en télétravail.”, Le Monde Informatique [🇫🇷], Face au télétravail, le stress gagne les équipes du support IT (02/06/2022)
Expressions, idioms: [🇫🇷] un soutien de famille (un gagne-pain [FIG.]) [NP]
Literally meaning: [🇸🇮] “podpornik družine”: hranitelj, hraniteljica družine; [🇬🇧] breadwinner
Synonyms or related terms: aide, assistance, entraide, soutenir, supporter
Other meanings: [🇫🇷] (un, le) support (un document de communication, un canal d’information) – [🇸🇮] dokument, medij, občilo – [🇬🇧] medium, media, material
Pivot language: [🇬🇧] support, backing, back-up
In other languages: [LAT] supporto
Additional infos:
[🇫🇷] (un, l’) appui (sur un bouton, une touche, par ex.) – [🇸🇮] pritisk (na tipko) – [🇬🇧] push