🇫🇷 (un, le) lit [NM], (une, la) couche [NF], (un, le) plumard [NM][FAM], (un, le) pieu [NM][SLNG], (un, le) paddock [NM][SLNG]
(une, la) literie [NF], (un, le) drap [NM], (une, la) parure de lit [NF][NP]
Related term(s): blazina, divan, jogi, kavč, ležišče, madrac, pograd, pohištvo, spati/spanje, vzmetnica, zofa, žimnica
IPA pronunciation: [li],[ply.mɑʁ],[pjø],[pa.dɔk],[lit.ʁi],[pa.ʁyʁ də li]
Grammar: [PLUR] des/les lits, des/les couches, des/les plumards, des/les pieux, des/les literies, des/les draps, des/les parures de lit
Example(s) of use: « Ne pas faire son lit le matin tuerait les acariens et serait bon pour la santé » Radio Canada (06/03/2020)
Expressions, idioms: comme on fait son lit on se couche (on a que ce qu’on mérite)
Literally meaning: [🇸🇮] kakor si si postlal, tako boš ležal/spal (dobis, kar si zaslužiš); [🇬🇧] you’ve made your bed, now lie in it (one gets only what he deserves)
Synonyms or related terms: (une, la) banquette, (un, le) couchage, (un, le) canapé-lit, (un, le) convertible, (un, le) clic-clac/BZ, dormir, (un, le) futon, (un, le) matelas, (un, le) meuble, (un, le) mobilier
Other meanings: le lit de la rivière: [🇸🇮] dno reke, struga reke, rečna struga; [🇬🇧] river bed
Pivot language: [🇬🇧] bed, [🇬🇧] bedding, [🇬🇧] bed linen, [🇬🇧] furniture, [🇬🇧] sack, [🇬🇧] sheets
In other languages: lĕctus [LAT]
Grammar: [PLUR] des/les lits, des/les couches, des/les plumards, des/les pieux, des/les literies, des/les draps, des/les parures de lit
Example(s) of use: « Ne pas faire son lit le matin tuerait les acariens et serait bon pour la santé » Radio Canada (06/03/2020)
Expressions, idioms: comme on fait son lit on se couche (on a que ce qu’on mérite)
Literally meaning: [🇸🇮] kakor si si postlal, tako boš ležal/spal (dobis, kar si zaslužiš); [🇬🇧] you’ve made your bed, now lie in it (one gets only what he deserves)
Synonyms or related terms: (une, la) banquette, (un, le) couchage, (un, le) canapé-lit, (un, le) convertible, (un, le) clic-clac/BZ, dormir, (un, le) futon, (un, le) matelas, (un, le) meuble, (un, le) mobilier
Other meanings: le lit de la rivière: [🇸🇮] dno reke, struga reke, rečna struga; [🇬🇧] river bed
Pivot language: [🇬🇧] bed, [🇬🇧] bedding, [🇬🇧] bed linen, [🇬🇧] furniture, [🇬🇧] sack, [🇬🇧] sheets
In other languages: lĕctus [LAT]