Categories: Agriculture, breeding & farming
🇫🇷 (une, la) récolte [NF]
(une, la) cueillette [NF]
(un, le) produit (de la récolte) [NM]
Related term(s): gojiti/gojenje, kmetijstvo, letina, pobrati/pobirati, poljedelstvo, pridelava, pridobiti, rastlina, spravilo, žetev
IPA pronunciation: [ʁe.kɔlt],[kœ.jɛt],[pʁɔ.dɥi]
Grammar: [PLUR] des/les récoltes, des/les cueillettes, des/les produits de la récolte
Example(s) of use: “Ne vous fiez pas toujours à la couleur rouge de la fraise avant la récolte. Il existe une variété blanche : la Fragaria Chiloensis ou fraise ananas pour son léger goût d’ananas. C’est une variété ramenée du Chili au 18e siècle.”, RTBF [🇧🇪], La culture des fraisiers : de la plantation à la récolte (17/06/2023)
Expressions, idioms: [🇫🇷] qui sème le vent récolte la tempête [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] “kdor seje veter, žanje nevihto”: kar seješ, to žanješ; [🇬🇧] you reap what you sow
Synonyms or related terms: agriculture, campagne, cueillette, fenaison, jardinage, moisson, production, ramassage, récolter, vendange
Pivot language: [🇬🇧] harvest
In other languages: [LAT] recolligere
Grammar: [PLUR] des/les récoltes, des/les cueillettes, des/les produits de la récolte
Example(s) of use: “Ne vous fiez pas toujours à la couleur rouge de la fraise avant la récolte. Il existe une variété blanche : la Fragaria Chiloensis ou fraise ananas pour son léger goût d’ananas. C’est une variété ramenée du Chili au 18e siècle.”, RTBF [🇧🇪], La culture des fraisiers : de la plantation à la récolte (17/06/2023)
Expressions, idioms: [🇫🇷] qui sème le vent récolte la tempête [EXPR]
Literally meaning: [🇸🇮] “kdor seje veter, žanje nevihto”: kar seješ, to žanješ; [🇬🇧] you reap what you sow
Synonyms or related terms: agriculture, campagne, cueillette, fenaison, jardinage, moisson, production, ramassage, récolter, vendange
Pivot language: [🇬🇧] harvest
In other languages: [LAT] recolligere