Categories: Architecture & construction, Industry & manufacturing
🇫🇷 (une, la) hutte d’écorce, cabane d’écorce [NF][NP], (une, la) loge [NF]
(une, la) hutte du charbonnier [NF][NP]
Related term(s): bivak, koča, kopa, les, lubje, oglariti/oglarjenje, oglarstvo, oglje, prebivališče, uta, skorja/škorja, šotor, vigvam, zavetišče
IPA pronunciation: [yt d‿e.kɔʁs],[ka.ban],[lɔʒ],[yt də ʃaʁ.bɔ.nje],[wiɡ.wam]
Grammar: [PLUR] des/les huttes d’écorce, des/les cabanes d’écorce, des/les loges, des/les huttes de charbonnier, des/les wigwams
Example(s) of use: “Il n’y a point d’Indien si misérable qui, sous sa hutte d’écorce, n’entretienne une superbe idée de sa valeur individuelle ; il considère les soins de l’industrie comme des occupations avilissantes ; il compare le cultivateur au bœuf qui trace un sillon, et dans chacun de nos arts il n’aperçoit que des travaux d’esclaves.”, De la Démocratie en Amérique [🇫🇷], Alexis de Tocqueville (1864)
Synonyms or related terms: abri, bivouac, cabane/cabanon, cahute, case, charbon, charbonnerie, bois, écorce, hutte, maison/maisonnette, paillotte, tente, wigwam
Pivot language: [🇬🇧] bark hut, charcoal burners’ house
In other languages: [LAT] capanna; [🇩🇪] die Hütte
Grammar: [PLUR] des/les huttes d’écorce, des/les cabanes d’écorce, des/les loges, des/les huttes de charbonnier, des/les wigwams
Example(s) of use: “Il n’y a point d’Indien si misérable qui, sous sa hutte d’écorce, n’entretienne une superbe idée de sa valeur individuelle ; il considère les soins de l’industrie comme des occupations avilissantes ; il compare le cultivateur au bœuf qui trace un sillon, et dans chacun de nos arts il n’aperçoit que des travaux d’esclaves.”, De la Démocratie en Amérique [🇫🇷], Alexis de Tocqueville (1864)
Synonyms or related terms: abri, bivouac, cabane/cabanon, cahute, case, charbon, charbonnerie, bois, écorce, hutte, maison/maisonnette, paillotte, tente, wigwam
Pivot language: [🇬🇧] bark hut, charcoal burners’ house
In other languages: [LAT] capanna; [🇩🇪] die Hütte