Categories: Common language, Politics
🇫🇷 (une, la) confrontation [NF]
(un, le) face-à-face [NM]
Related term(s): debata, dvoboj, konfrontacija, mnenje, primerjava, razprava, soočanje, soočiti, spopad, spor, stališče, vzporedba
IPA pronunciation: [kɔ̃.fʁɔ̃.ta.sjɔ̃],[fa.s‿a.fas]
Grammar: [PLUR] des/les face-à-face, des/les confrontations
Example(s) of use: « Match retour du face-à-face de 2017, la confrontation entre les deux finalistes de l’élection présidentielle de 2022 a été de meilleure tenue sur la forme, mais n’a cependant pas manqué de virer à l’affrontement par moments. », Le Figaro/AFP [🇫🇷], Débat Macron-Le Pen : ce qu’il faut retenir du face-à-face pour la présidentielle 2022 (20/04/2022)
Synonyms or related terms: affrontement, comparaison, débat, mise en parallèle
Antonyms: concordance
Other meanings: [🇫🇷] un face-à-face (automobile: collision frontale): [🇸🇮] čelno trčenje; [🇬🇧] head-on collision, head-on crash
Pivot language: [🇬🇧] confrontation, face-off, head-to-head
Additional infos:
Grammar: [PLUR] des/les face-à-face, des/les confrontations
Example(s) of use: « Match retour du face-à-face de 2017, la confrontation entre les deux finalistes de l’élection présidentielle de 2022 a été de meilleure tenue sur la forme, mais n’a cependant pas manqué de virer à l’affrontement par moments. », Le Figaro/AFP [🇫🇷], Débat Macron-Le Pen : ce qu’il faut retenir du face-à-face pour la présidentielle 2022 (20/04/2022)
Synonyms or related terms: affrontement, comparaison, débat, mise en parallèle
Antonyms: concordance
Other meanings: [🇫🇷] un face-à-face (automobile: collision frontale): [🇸🇮] čelno trčenje; [🇬🇧] head-on collision, head-on crash
Pivot language: [🇬🇧] confrontation, face-off, head-to-head
Additional infos:
[🇸🇮] televizijsko soočenje – [🇫🇷] débat télévisé – [🇬🇧] television confrontation, pre-election debate