🇫🇷 (une, la) bande dessinée, bédé, BD [NF]
(un, le) neuvième art [NM]
Related term(s): besedilo, grafični roman, grafika, knjiga, medij, oblaček, risoroman, roman v stripu, sličica, slikanice, stripovski roman, vizualna umetnost, založba, zgodba
IPA pronunciation: [bɑ̃d dɛ.si.ne],[be.de],[nœ.vjɛm‿aʁ]
Grammar: [PLUR] des/les bandes dessinées, des/les bédés, des/les BD(s)
Example(s) of use: « De plus en plus de dessinateurs de bande dessinée deviennent romanciers. », Télérama [🇫🇷], Les auteurs de BD comptent aussi pour des plumes (27/10/2021)
Examples from arts & (pop)culture, etc: [Comics][Superhero][Science fiction] « Norrin radd/Surfer d’argent ([🇬🇧] The Silver Surfer, [🇸🇮] Srebrni letalec) », Jack Kirby, Marvel Comics (1966) [USA]
Synonyms or related terms: album illustré, arts graphiques, bulle/phylactère, case, comics, dessin, éditeur, image, livre, livre d’images, maison d’édition, manga, planche, roman graphique, texte, vignette
Other meanings: BD (fille du frère, nièce fraternelle): [🇸🇮] nečakinja, bratična, stričnica (bratova hči); [🇬🇧] BD, niece (brother’s daughter)
Pivot language: [🇬🇧] comic book, comic strip, comics, Ninth Art
Additional infos:
Grammar: [PLUR] des/les bandes dessinées, des/les bédés, des/les BD(s)
Example(s) of use: « De plus en plus de dessinateurs de bande dessinée deviennent romanciers. », Télérama [🇫🇷], Les auteurs de BD comptent aussi pour des plumes (27/10/2021)
Examples from arts & (pop)culture, etc: [Comics][Superhero][Science fiction] « Norrin radd/Surfer d’argent ([🇬🇧] The Silver Surfer, [🇸🇮] Srebrni letalec) », Jack Kirby, Marvel Comics (1966) [USA]
Synonyms or related terms: album illustré, arts graphiques, bulle/phylactère, case, comics, dessin, éditeur, image, livre, livre d’images, maison d’édition, manga, planche, roman graphique, texte, vignette
Other meanings: BD (fille du frère, nièce fraternelle): [🇸🇮] nečakinja, bratična, stričnica (bratova hči); [🇬🇧] BD, niece (brother’s daughter)
Pivot language: [🇬🇧] comic book, comic strip, comics, Ninth Art
Additional infos:
[🇫🇷] bande dessinée franco-belge [NP] – [🇸🇮] francosko-belgijska striparska šola – [🇬🇧] Franco-Belgian comics